Pull yourself together.（しっかりしろ）
Pull yourself together.（しっかりしろ）
【対話例文】
A：I am worried if my efforts so far will bear fruit?
（ここまでの努力が実を結ぶか心配だ。）
B：Pull yourself together. You did your best.
（しっかりしなよ。君はベストを尽くしたじゃないか。）
A：OK. Only god will know.
（そうだな。神のみぞ知るだな。）
解説＆応用
「しっかりしろ！」「取り乱すな！」と言うような叱咤激励の意でよく使われる表現です。
ネイティヴがよく使うので、励まされる場合（リスニング）も、励ます場合（スピーキング）でもしっかり応じれるように慣れておきたい表現ですね。
敢えて例文に出した「bear fruit」も併せて覚えておきたいイディオムです。
その他の同類センテンス
- “Stay focused.”（集中しよう。）
【これらの記事も読まれています】
- kick myself（自分を責める）
- matter of opinion（意見が分かれるとこだね）
- leave the day（退社する）
- at the end of the day（結局）
- I won’t let you down.（後悔させないよ）
英語フレーズを検索してみよう！
気になるフレーズや「あれ？こんなときはどう言えばイイんだっけ？」と迷ったときはスグに検索！日々の英語学習に是非ご活用ください。
【特集記事】をご紹介！
広告掲載をご希望の方は wtpartner@gmai.com まで
Copyright (C) 2024 英会話上達ドットコム All Rights Reserved.
掲載コンテンツ・イメージの転写・複製等はご遠慮下さい。