A:Have you ever been to the Niagara Falls?
(ナイアガラの滝に行ったことある??)
B:Yes, I went two years ago.
(2年前に行ったよ。)
A:That’s good. How was it?
(いいね!どうだった?)
B:It was out of this world.
(とても素晴らしかったよ!)
“out of this world”で「とても素晴らしい」という意味になります。
“out of this world”を直訳すると「この世界から外のもの」となりなすよね。
日本でいう「この世のものとは思えない!」というニュアンスです!日本ではこのフレーズは良いや怖い時など様々なシーンで使われますが、”out of this world”は「(この世のものとは思えないくらい)とても素晴らしい」と感動を表すときに使われるフレーズです。
他にも「world」を使ったフレーズはいくつかあります。まとめて覚えましょう。
“in the world”(全く、一体全体)
“not 〜for the world”(絶対〜ない)
例)
What is in the world happening? (一体全体何が起きているんだ?)
He wouldn’t miss watching the TV show for the world.(彼はその番組を決して見逃さない。)
“How was that?” ”How was it?”「どうだった?」はよく会話に出てくるフレーズです。相手の話の内容や行動に興味があるときに使えるフレーズですね。
英語フレーズを検索してみよう!
気になるフレーズや「あれ?こんなときはどう言えばイイんだっけ?」と迷ったときはスグに検索!日々の英語学習に是非ご活用ください。
Copyright (C) 2024 英会話上達ドットコム All Rights Reserved.
掲載コンテンツ・イメージの転写・複製等はご遠慮下さい。