crack a book（本を開く：勉強をする）

Tweet

【対話例文】

A：How are you doing ? I heard that you’re trying to qualify as an accountant.
（調子はどう？会計士の資格取得のために頑張っていると聞いたよ。）

B：I’m very busy these days, so I haven’t cracked a book recently.
（この頃とても忙しいの。だから最近勉強していないわ。）

A：Benjamin Franklin said, “Lose no time.”
（ベンジャミン・フランクリンは『時間を無駄に使うな』と言っていたよ。）

B：He was right.
（そうね。）

解説＆応用

crack a bookはイディオムの１つで「（腰を据えてしっかり勉強するために）本を開く」という意味になります。

それゆえネイティブの間では「勉強する」という意味で用いられるケースが多いのですが、多くは「勉強が出来ていない」という状態を表現する際に使用されるため、否定形で用いられることが多いです。

• I haven’t crack a book.（最近、本を開いていない）
• She passed the exam without cracking a book!（彼女は勉強することなく試験に受かった）

このcrackはcrack up 「大笑いする」など、いくつか他にも会話の中で使われることがあります。

ちなみにget crackingで「すぐに始める、急いで取りかかる」という意味です。合格したいなら、Let’s get cracking!なんて表現も使えそうですね。

またqualifyについても少し独特な使い方をします。

qualifyは単独で「資格を取得する」という意味になりますが、今回のように特定の資格を取ると指定する場合は qualify as〜とasをつける必要があります。

asをつけることで「〜としての資格を取得する」といった感じになるということでしょうか。日本語的な考え方でいけば、わすれてしまいそうなので、注意が必要ですね。

その他の同類センテンス

• “work hard”（しっかり勉強する）
• ”study at 〜”（〜を勉強する）

【これらの記事も読まれています】

• In my book（私としては）
• TOEIC体験談（650点）
• TOEIC体験談（905点）
• clamp down on（きつく取り締まる）
• ことわざ英語