( over a phone )
A:Hey, what are you doing now?
(ねえ、今何してるの?)
B:Hi, Mami. I just woke up.
(ああ、マミ。今ちょうど起きたところだよ。)
A:I thought as much. You forgot our promise again.
(そうだと思った。また約束忘れたのね。)
B:I did it again. Sorry, I’ll be there in 10 minites.
(またやった。ごめん、10分でそこに行くよ。)
as much と聞くと、as much as 〜 「〜と同じくらい」という意味で習ったことを思い出しますよね。ここでのas much は as much as that 「それと同じくらい」の後半部分が省略されているケースになります。that「それ」とは話している人の考えのことです。
2つ目のas以降に続くものが文脈の中で明らかな場合は省略することがあります。特に、as much「ちょうどそれだけ、等しく」、as well「同様に、その上」は通例として省略して使われることが多いです。
英語フレーズを検索してみよう!
気になるフレーズや「あれ?こんなときはどう言えばイイんだっけ?」と迷ったときはスグに検索!日々の英語学習に是非ご活用ください。
Copyright (C) 2024 英会話上達ドットコム All Rights Reserved.
掲載コンテンツ・イメージの転写・複製等はご遠慮下さい。